Lektoriranje

Lektoriranje je posebna oblika storitev, ki so potrebne po tem, ko končate prevajanje ali pa, ko končate katerokoli strokovno delo. Storitev lektoriranje pa se večinoma uporablja pri pisanju raznih del in knjig, saj mora biti vsako besedilo, ki je objavljeno v javnosti podpisano iz strani nekoga, ki obvlada lektoriranje oz. je slovist ali slovistka. Seveda pa je to ključnega pomena tudi za prevajanje saj je potrebno vsako besedilo, ki ga prevedejo dobro pregledati in popraviti slovnične napake, če ne je to delo nepopolno. Tako da, če nekdo piše razne članke, strokovna besedila in pa razne knjige, je potrebno dati vsa dela skozi lektoriranje saj so lahko samo po tem objavljena.